Deutsch-Türkisch Übersetzung für "şimdiye kadar"

Direkte Treffer

Deutsch	Türkisch
bis jetzt	şimdiye kadar

Deutsch	Türkisch
soweit	-diği kadar
wie viel?	ne kadar?
einigermaßen	bir dereceye kadar
Inwiefern	ne dereceye kadar
inwieweit	ne dereceye kadar
derart	o kadar
dermaßen	o kadar
ebensoviel	o kadar
dasto	o kadar
soviel	bu kadar
zwar	her ne kadar
herum	kadar
so ... wie	... kadar
bis	kadar
bis wann?	ne zamana kadar?
möglichst	mümkün olduğu kadar
Wie lange dauert der Unterricht?	Ders ne kadar sürüyor?
bis auf den i punkt	en ince noktasına kadar
ich habe mir soviel Mühe gegeben	bu kadar uğraştım
bis in alle Ewigkeit bist du für mich wie ein Bruder	dünya ahret te kadar hep kardeşimsin