Deutsch-Türkisch Übersetzung für "ich will mal nicht so sein"

Direkte Treffer

Deutsch	Türkisch
ich will mal nicht so sein	bir defaya mahsus

Deutsch	Türkisch
ich weiß es nicht	bilmiyorum
soll mir recht sein	bana göre hava hoş
Ich habe es nicht verstanden	anlamadım
fass mich nicht an	beni elleme
du gehst mir nicht aus meinem Kopf	aklımdan çıkmıyorsun
spiel nicht mit mir	benimle oynama
du hast es nicht verstanden	anlamadın
Ich möchte den Teppich nicht kaufen	ben bu halıyı almak istemiyorum
nicht zu danken	bir şey değil
es liegt nicht an mir	benim suçum değil
nicht öffnen	açmamak
dagegen sein	aleyhinde olmak
möge euer Fest gesegnet sein	Bayramınız mübarek olsun
verliebt sein	aşık olmak
da sein	bulunmak
in jemanden verschossen sein	birisine vurulmak
für jemanden Feuer und Flamme sein	birisine abayı yakmak
sein	bulunmak
sein beileid aussprechen	başsağlığı dilemek