Türkisch-Deutsch Übersetzung für "Kurban bayramınız kutlu olsun!"
Direkte Treffer
Deutsch | Türkisch |
---|---|
Alles Gute zum Opferfest! | Kurban bayramınız kutlu olsun! |
Frohes Opferfest! | Kurban bayramınız kutlu olsun! |
Indirekte Treffer
Deutsch | Türkisch |
---|---|
Frohes Fest! | Bayramınız kutlu olsun! |
Alles Gute zum Tag des Sieges! | Zafer bayramınız kutlu olsun! |
Möge Ihr Opferfest gesegnet sein! | Kurban bayramınız mübarek olsun! |
Ein frohes Fest für Dich! | bayramın kutlu olsun! |
Ein frohes Fest auch für Dich! | Seninde bayramın kutlu olsun! |
Möge euer Ramadanfest gesegnet sein! | Ramazan bayramınız mübarek olsun! |
Möge euer Fest gesegnet sein! | Bayramınız mübarek olsun! |
Alles Gute zum Vatertag! | Babalar günün kutlu olsun! |
Alles Gute zum Muttertag! | Anneler günün kutlu olsun! |
Alles Liebe zum Muttertag! | Anneler günün kutlu olsun! |
Alles Gute zum Geburtstag! | Doğum günün kutlu olsun! |
das Opferlamm {noun} {n} |
kurban kuzu {noun} |
das Opfer {noun} {n} |
kurban {noun} |
der Verzicht {noun} {m} |
kurban {interj} ugs. |
die Opferung {noun} {f} |
kurban {noun} |
die Opfergabe {noun} {f} |
kurban {noun} |
das Schlachtopfer {noun} {n} |
kurban {noun} |
glücklich {adj} |
kutlu {adj} |